Click the icon to draw your route

Double click on the last waypoint to complete the route.